El Milagro, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, a través del programa México en escena del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, el Festival de México y la Universidad Nacional Autónoma de México presentan:LA PIEDRA DE LA PACIENCIA
Adaptación de la novela de Atiq Rahimi
Dirección: Daniel Giménez Cacho
Ella: Daniela Schmidt
Él: Adonay Guadarrama
Soldados:
José Cremayer
Luis Mora
Daniel Victoria
Niñas:
Cristina Jiménez Carrera
Marisol Jiménez Carrera
Músicos:
Violin 1: Oleg Gouk
Violin 2: Anna Litvinenkova
Viola: Erica Ramirez
Chelo: Bozena Slavinska
Clarinete: Fernando Dominguez
Escenografía e Iluminación: Gabriel Pascal*
Ambientación sonora: Miguel Hernandez
Diseño de vestuario y teñido de textiles: Beatriz Russek
Confección: Taller “Goyita”, Oaxaca y Taller “3 hermanas”, San Agustín Etla, Oaxaca.
Asistencia de dirección: Daniel Victoria
Efectos Especiales: Alejandro Jara
Producción: El Milagro
Asistencia de producción: Diana Montesinos
Producción ejecutiva: Marian Roxana Mancilla
Voz del Mula: Fatini
Voz de la vecina: Julieta Egurrola
* Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte
"Los dioses mueven al universo pero la sangre mueve a los dioses". Octavio Paz
Esta historia, nos dice su autor, sucede en Afganistan o en cualquier otra parte del mundo. Una madre de dos hijas tiene a su marido guerrillero en coma, con una bala alhojada en la nuca. Después de dieciséis días de encierro, ocupándose de él y rezando, termina por entablar un diálogo con el cuerpo de su marido y con ella misma. Afuera de su casa se desata la guerra entre hermanos con su saldo de muerte y destrucción. Tras de una vida de represión, abusos y marginación ella encuentra la libertad para hablar y liberarse de sus secretos. La fuerza de sus confesiones la lleva a la liberación, a la revelación de su conciencia y al encuentro con lo sagrado.
2 comentarios:
Me gustó. Quería ver una obra escrita por un hombre, adaptada a teatro por otro hombre pero que, sin embargo, hablaba sobre las soledades y las lastimaduras profundas de las mujeres. El resultado, para mi, fue alentador, quizá porque el dolor o la soledad o la necesidad de liberarse a través de las palabras es universial, más allá de los géneros o de cualquier otra cosa. Quizá la respuesta a las preguntas no está en el teatro pero, definitivamente, éste es la conciencia de los pueblos.
María Novoa
La volverán a presentar????
Otto.
Publicar un comentario en la entrada